今天晚上被我姊逼著看《歌劇魅影》的電影，
從小就已經把這歌劇的原聲帶聽的滾瓜爛熟了，
之前學鋼琴時也彈過裡面的歌曲，
它的原著小說也已經看得很熟，
所以對這故事一點也不陌生。
看了 2004年年底所拍的電影版本以後，
現在滿腦子都是它裡面的音樂！
跟姊姊約好了！
總有一天，
我們會穿著很正式，
去看一次它的現場演出！ 噢耶！
每次聽它的音樂都會有新的感動，
這次對於以下這首歌突然很有共鳴...
是女主角去她父親的墓園前面懷念她的父親，
但是又表達了她想脫離悲傷的感受...
很讚！這首叫做《Wishing you were somehow here again》......
You were once my one companion . . .
you were all that mattered . . .
You were once a friend and father -
then my world was shattered . . .
Wishing you were somehow here again . . .
wishing you were somehow near . . .
Sometimes it seemed if I just dreamed,
somehow you would be here . . .
Wishing I could hear your voice again . . .
knowing that I never would . . .
Dreaming of you won't help me to do all that you dreamed I could . . .
Passing bells and sculpted angels,
cold and monumental,
seem, for you, the wrong companions -
you were warm and gentle . . .
Too many years fighting back tears . . .
Why can't the past just die . . .？
Wishing you were somehow here again . . .
knowing we must say goodbye . . .
Try to forgive . . .
teach me to live . . .
give me the strength to try . . .
No more memories,
no more silent tears . . .
No more gazing across the wasted years . . .
Help me say goodbye
留言列表
